-
1 кронштейн кормового весла
Русско-английский морской словарь > кронштейн кормового весла
-
2 кронштейн кормового весла
Русско-английский военно-политический словарь > кронштейн кормового весла
-
3 уключина для кормового весла
Русско-английский военно-политический словарь > уключина для кормового весла
-
4 уключина для рулевого весла
Русско-английский военно-политический словарь > уключина для рулевого весла
-
5 кронштейн кормового весла
Naval: steering brace, steering oar braceУниверсальный русско-английский словарь > кронштейн кормового весла
-
6 тяга
1) General subject: bent, desire, draft, draught, draw, hankering (к чему-л.), haul (сетей), haulage, pull, pulsion, traction, would, (к чему-л.) craving2) Biology: roding (вальдшнепа)3) Aviation: down-lock actuating rod, drawing bar, push, sliding shaft, lbs thrust4) Naval: air draft (о воздухе), reciprocating rod, towing5) American: draft (в топочных и вентиляционных устройствах)6) Sports: tugging8) Engineering: drag-link, dragging, drawbar, drawbar pull, drawing, handlebar, hauling, lever, link rod, linkage rod, operating rod (рычажной передачи), propulsion (передаваемая движителю сила), pull rod (ручного тормоза), pull stud, rod (соединительный элемент), shaft, signal rod (семафорного крыла), steering link (рулевого механизма), thrust (в воздушном транспорте), thrust power (в воздушном транспорте), tie (соединительный элемент), tie rod, tie rod assembly, traction (в наземном транспорте), tug9) Agriculture: dragbar10) Construction: guiding rule, guy rod in tension, pull-bar, stay brace, traction bar, bar, current (о воздухе), pull (дымовой трубы)11) British English: draught (в топочных и вентиляционных устройствах)12) Railway term: connection rod, detent pin (расширительного золотника)13) Automobile industry: blast, brace, draft effect, drafting, drag bar, guy, propulsive thrust, pull rod (работающая на растяжение), pull-rod, rod in tension, tension member, thrust (развиваемая гребным винтом, реактивной струёй и т. п.)14) Architecture: molding, moulding, string cornice16) Metallurgy: linkage, stack effect, tension rod17) Textile: cross rod, crossing rod19) Oil: link, rein (центрального привода при насосной эксплуатации), tension bar, thrust20) Fishery: roding (вальдшнепов)21) Astronautics: drive, drive shaft (замков продольного стыка), motive power, propulsive effort, propulsive power22) Mechanic engineering: tiller23) Silicates: suction26) Drilling: pulling27) Sakhalin energy glossary: connecting rod28) Automation: cross slide extension (конусной линейки токарного станка), drag link, motion rod, pitman (соединяющая, напр. коренной вал с ползуном пресса), pole, pull bar, strain stick, tension pole, tension stick29) Robots: stay ( соединительная), string, tendon (тросовая)30) Cables: draft (draught) (движение воздуха, газа), haul-off device, pull-off device31) Makarov: connection, connexion, draft (воздуха, топочных газов), drag, link (соединительный элемент рычажной системы), propulsion (сила, передаваемая движителю), stay, tensile member, tension arm, thrust (для воздушного транспорта), tie (соединительный элемент рычажной системы), tie member, tie-rod (соединительный элемент рычажной системы), traction (для наземного транспорта)32) Gold mining: draft regulated cell34) Tengiz: brace (металлич. стержень), rod (металлич. стержень)35) Combustion gas turbines: propulsive force, traction (напр., паровая, дизельная, электрическая и пр.) -
7 передний
антенна переднего обзораforward looking aerialаэродинамическая передняя кромкаaerodynamic leading edgeверхние передние стеклаeyebrow windowвоздухозаборник с регулируемой передней кромкойvariable lip air intakeвоздухозаборник с фиксированной передней кромкойfixed-lip air intakeколесо передней опорыnose wheelкорпус передней опорыfront bearing housingобтекатель передней опорыintake fairingотрывать переднюю опору шасси воздушного суднаrotate the aircraftпередний азимутfront azimuthпередний лонжерон крылаfront wing sparпередний несущий винтfront main rotorпередний обзор в полетеforward inflight viewпередний подкосforward strutпередний салон1. forward cab2. front compartment передний шпангоутbow ringпередняя кромкаleading edgeпередняя кромка ВППrunway leading edgeпередняя кромка лопастиblade leading edgeпередняя опора1. front bearing2. nose strut (шасси) передняя опора шассиnose landing gearпередняя центровкаbow heavinessподкос передней опорыnose brace strut(шасси) превышать переднюю максимально допустимую центровкуforward limitпредельная передняя центровкаextreme forward the center-of-gravityпредохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопастиblade metal capсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemс передней центровкойbow-heavyстворка передней опоры шассиnose landing gear doorстреловидность передней кромкиleading-edge sweep(аэродинамической поверхности) цилиндр разворота переднего колесаnosewheel steering cylinderщель передней кромкиleading edge slot(крыла) -
8 вентилятор обдува шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вентилятор обдува шасси
-
9 выпущенное шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпущенное шасси
-
10 гаситель пульсаций в линии гидросистемы передней опоры шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гаситель пульсаций в линии гидросистемы передней опоры шасси
-
11 главное шасси
1. main landing gear2. main undercarriageАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > главное шасси
-
12 гондола шасси
landing gear fairing; sponsonАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гондола шасси
-
13 звено бокового подкоса шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > звено бокового подкоса шасси
-
14 кронштейн навески створки шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кронштейн навески створки шасси
-
15 лампа сигнализации положения шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа сигнализации положения шасси
-
16 линия выпуска шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия выпуска шасси
-
17 лыжа передней стойки шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лыжа передней стойки шасси
-
18 одноколесное шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > одноколесное шасси
-
19 ось вращения стойки шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ось вращения стойки шасси
-
20 рукоятка выпуска и уборки шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рукоятка выпуска и уборки шасси
- 1
- 2
См. также в других словарях:
BMW M3 — Infobox Automobile name=BMW M3 manufacturer=BMW production=1986 ndash;present class= Sports car layout=FR layout The BMW M3 is a high performance BMW M GmbH version of the popular BMW 3 Series compact automobile. M3 models have been derived from… … Wikipedia
Ford Mustang (fifth generation) — Fifth generation Ford Mustang Manufacturer Ford Motor Company Model years 2005–present Assembly Flat Rock, Michigan, USA … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
List of Tamiya product lines — Over the years, the Tamiya Corporation has created a huge number of notable product lines, a large of these has since become collectable in its own right. Radio controlled vehiclesCars (1/12 scale)*The first radio controlled car to be released by … Wikipedia
Lancia Delta — See also: Lancia Delta S4 Lancia Delta Lancia Delta (3rd generation) Manufacturer Lancia Production … Wikipedia
locomotion — /loh keuh moh sheuhn/, n. the act or power of moving from place to place. [1640 50; see LOCOMOTIVE, MOTION] * * * Any of various animal movements that result in progression from one place to another. Locomotion is classified as either… … Universalium
Mitsubishi Lancer Evolution — Manufacturer Mitsubishi Motors Production 1992–present Assembly Mizushima Plant, Kurashiki, Okayama … Wikipedia
Bicycle handlebar — Conventional drop handlebars with harlequin cloth tape wrapping … Wikipedia
Mercedes-Benz W221 — For a complete overview of all S Class models, see Mercedes Benz S Class. Mercedes Benz W221 Manufacturer … Wikipedia
Meillerwagen — Manufacturer Gollnow Son Assembly Germany Class trailer … Wikipedia
History of BMW motorcycles — BMW s motorcycle history began in 1921 when BMW commenced manufacturing engines for other companies. The motorcycle subsidiary now operates under the BMW Motorrad division. BMW (Bayerische Motoren Werke AG) introduced the first motorcycle under… … Wikipedia
